Talan farkasként járta a
környéket. Mióta kiköltözött az erdőbe és birtokba vette Amarion egykori
barlangját, többet járt-kelt négy lábon, mint emberként. Jobban beleolvadt a
környezetbe, s minden szempontból praktikusabbnak tartotta. Nem kellett a húst
sütögetnie, nem kellet ruhákkal bajlódnia, s az éjszakák is elviselhetőbbek
voltak bundában. Összekötötte a kellemeset a hasznossal. Ellátta magát,
miközben szemmel tartotta a terepet, úgy, hogy legkisebb feltűnést sem keltett.
Mindenki megnyugodni látszott, hogy a veszélyes vadász - Talan Falgaut -,
elhagyta Clear Creek-et. McGintynek sem tűnt fel, hogy egy farkassal több
vadászik az „erdejében” ahogyan azt az alakváltó mindig is emlegette. Talant
egyáltalán nem zavarta, hogy ebben a létformában élte többnyire a napjait. Sőt!
Szíve szerint így is maradt volna. Csak Judah McElhanelyvel való újbóli
találkozásra ebben az állapotban, egyelőre nem igazán volt felkészülve. Magán
viselte összecsapásuk nyomait, s nagyon úgy tűnt, hogy a hegek, míg él meg is
maradnak a testén. Még egy olyan találkozást nem akart a több évszázados
alakváltóval megkockáztatni, ahogyan az a múltkor végződött.
Tépte szaggatta a húst az elejtett állatról,
sietett jóllakni. Tudta, nem sok ideje van oltania az éhségét. Más ragadozók is
vannak a környéken, s ha megérzik a dögszagot, jönni fognak, hogy részesüljenek
belőle. Nem akart se medvével se egy másik farkas falkával birokra kelni. Ha
csak egy mód volt rá, kerülte az összetűzést magányos farkasként. Ő nem volt
egy több évszázados erős alakváltó, s a vezérrel való verekedésük sebeiből sem
erősödött még fel annyira, hogy egyedül, egy közönséges farkas alakjában,
érdemben meg tudja magát védeni. Kiélezett érzékszervekkel figyelt, miközben
sietve falt. Kapkodott, szinte meg sem rágta rendesen a húst, csak nyelte.
Volt, hogy másodpercekre bele is szédült, elmerült a táplálkozás élvezetébe.
Talan figyelmének ilyen mértékű lankadása pont elég volt a tapasztalt, és
szintén éhes, állati alakjában megrekedt klán vezérnek, hogy szinte a semmiből
észrevétlenül ott teremjen. Némán, mozdulatlanul nézte az éhes, sebesült
farkast, ahogy az kapkodva szaggatta a húst. Talan szobormerevségbe dermedt,
mikor megérezte maga előtt, szinte karnyújtásnyira a veszélyes, tekintélyes
alakváltót. Fogai között tartva a kitépett húst, védelmezve táplálékát,
fenyegető morgással húzta fel az ínyét. Önkéntelen reakció volt, amit azonnal
meg is bánt, morgása lassan halkult. Nem akart harcot! Szájában az étellel a
földre lapult, s valamicskét odébb csúszott. Csak annyira, hogy azért még
elérje az elejtett vadat.
Döntött.
Terve a félelem nélküli, vakmerő
megalkuvás volt. Nem szaladt el, hiszen a gyáva meghunyászkodás nem szerepelt a
rá jellemző tulajdonságok között. Azt viszont tudta, hogy kihívnia a több
évszázados farkast, verekedést provokálnia, az felérne egy öngyilkossággal.
Erős idegzetre volt szüksége, hogy terve sikerüljön. Nem mozdult a tetem
mellől, nem engedte át teljesen a semmiből ott termett, hívatlan
vacsoravendégnek, de a gesztussal azt jelezte: hagyja, hogy ő is fogyasszon
belőle. Feszült, kiélezett figyelemmel, szemmel tartotta az újonnan érkezőt,
miközben határozott higgadtságot mutatva evett tovább. Óráknak tűnő, feszült
percekig nem történt semmi. A farkas csak állt és némán figyelte őt. Talan a
gondolatával sem akarta elárulni, hogy ő is több egy közönséges állatnál. Nem
is próbált sehogyan sem kommunikálni a farkassal, aki végül lassú, láthatóan
óvatos léptekkel közeledett a tetemhez, aztán folyamatosan Talanon tartva a
szemét, ő is kitépte az első falatot az állatból. Néma lakmározásba kezdtek,
mialatt a köztük lévő feszültség érezhetően enyhült. Talan látta a közös
étkezés előnyét is. Már ketten fogják védelmezni az élelmet, ha esetleg más is
ide próbálna tolakodni. Csak remélte, hogy az erős, alakváltó farkas az ő
oldalán fogja letenni a voksát.
Közben azon kapta magát, hogy
gondolatai elkalandoztak, járni kezdett az agya.
Vajon felismert? Rájött, hogy én
sem vagyok egy közönséges állat? – elmélkedése közben sűrűn, de csak futtában
pillantott fel a farkasra.
A sebeim! Basszús! Lehet, hogy
azok elárulhatnak! – A pofáját nyaldosva minduntalan úgy fordította a fejét,
hogy kerülje a másik kutakodó, kiveséző pillantását.
Ettem eleget! – döntött végül.
Nyugalmat színlelve kinyújtóztatta mellső lábait, s mint aki már jól lakott még
végignyalta vérmaszatos száját. Igaz még tudott volna enni, de nem kockáztatta
tovább a lebukás veszélyét. Megrázva a fejét, prüszkölt, fordult és megindult,
hogy távozzon.
„– Várj!”
Csattant a felszólítás, mire
szinte ledermedt, az izmok megfeszültek a testében.
„– Ismerlek?” – kérdezte gyanakvón
a farkas.
Talan nem tudta válaszolhat-e,
vagy azzal tökéletesen elárulja magát. Némán nézett vissza az állatra, s
próbálta kideríteni most melyik személyisége van jelen a klán vezérnek. Mivel
elég higgadtnak és kimértnek tűnt, úgy gondolta az, aki féken tartja a másikat.
„– Néma vagy? Nem tudsz beszélni?”
– kapta a távozni készülő félvér a további kérdéseket.
„– De, tudok.” – vallotta be végül
Talan.
„– Ki vagy?”
Tuti tudja, hogy nem közönséges
farkas! – Talan próbálta összeszedni a gondolatait, mit és hogyan tálaljon a
bármikor bekattanható meghasadt személyiségű farkasnak. Lassan fordult,
tekintetét közben végigvezette a bokrok sűrűjén.
Távolabb valami mozgott!
Figyelme ösztönösen arra irányult.
Valaki egyenletes, kimért lépésekkel haladt a fák között. Nem Ginty volt! A
vadőr nem így öltözködött! Ezen egy széles karimájú kalap volt, olyan cowboy
szerű, hosszú kabát, hátán mintha zsákot vitt volna.
Hát itt a következő megbízott! –
jött Talanban a felismerés.
„– Egy vadász!” – sziszegte
figyelmeztetőn, s védelmező ösztöne máris bekapcsolt.
„– Vadász?” – az állat úgy
kérdezett vissza, mint aki nincs tisztában azzal, hogy milyen veszélyt is
jelent számára a nevezett személy.
„– Fuss! Elterelem a figyelmét!” –
utasította a farkast Talan, s már fordult is, hogy tegye, amire felesküdött.
Megfeszültek az inak, rugalmasan lökték az izmai, mint a nyíl olyan sebesen
száguldott a vadász irányába, hogy felhívja magára a figyelmet. Cikázva kerülte
ki, s rohant tovább. Hallotta a férfit
káromkodni, aztán azt is, hogy eldobta a zsákját, s ezzel konstatálta:
sikerült, amit akart. A vadász rá figyelt. Azt pedig már csak remélni merte,
hogy a farkas alakváltó addig elillant egy egészen más irányba.
Talan random módon futkosott még
egy darabig kellő távolságban, hogy a férfi elveszítse őt szem elől, aztán
visszament és bóklászott abban a körzetben, ahol utoljára még észlelte. Most
már szándékosan kereste az idegent, követni akarta, kifigyelni, hogy hová
igyekszik, hol fog majd megszállni.
Megcsapta orrát a szag, amit
keresett, s a nyomába is lódult. Tudta, hogy sem nyomkövetésben, sem
rejtőzködésben az ismeretlen vadász - bármennyire is lehet tapasztalt -, nem
versenyezhet vele. Nem is sokára már nem csupán a szagát érezte, de látta is.
Felvette a férfi ritmusát és nyugodt, puha léptekkel követte a bokrok sűrű
ágainak takarásában. Ő tökéletesen látta a vadászt, aki viszont nem is vette
észre, hogy valaki követi.
Egy erdő melletti házhoz ment,
amihez elég nagy udvar tartozott pár jószággal. Nagyobb termetű kutya is volt
az udvaron - s bár láncon -, Talan nem kockáztatta meg, hogy a házőrző
észrevegye őt. Inkább az erdő szélénél maradt, s úgy igyekezett helyezkedni,
hogy lássa az ajtót, és a kifinomult hallására támaszkodva próbált több
információhoz jutni. Lehasalt és türelmesen várt, hogy a vadász a házhoz érjen
és ajtót nyissanak neki. Legalább azt látni akarta ki az, akinél szállást
kapott.
A férfi megállt az ajtóban s
dohányfüstös hangján nagyot köszönt:
– Szép jó napot mindenkinek! –
Aztán fogai között eldünnyögött egy „Bocsánat!”-ot miközben elnyomta a
cigarettát az ajtófélfán. – Milyen szépen összejöttünk! – mondta elismerően,
udvarias vigyorral az arcán, ahogy átlépte a küszöböt.
Ugyan hányan lehetnek odabenn, és
kik? Egy egész csapatot fogadtak fel, akik itt találkoznak? – Talan kíváncsian
lapult tovább, türelmesen várt, hogy több információhoz jusson. Hallotta ugyan,
hogy benn beszélgetnek, de nem mindent értett tisztán.
– Falls a javából! – kurjantotta
elismerően az idegen.
Falls? – Talannak eszébe jutott a
részegen fetrengő az ír kocsmájában, aki Deant szidta, és pocskondiázta.
Hát persze! Judah emlékében
elhangzott, hogy Avery apja egy vadász volt! A család ezzel foglalkozott! –
gondolataiban megzavarta a nyíló ajtó, amin legnagyobb döbbenetére Dean lépet
ki.
Mi a franc?! – Pár másodpercig
összekuszálódott benne minden, aztán, ahogy első megrökönyödése után elkezdte
összepakolgatni tudásának puzzle-darabkáit, felháborodása higgadt.
Hát persze! Dean itt nőtt fel.
Talán csak véletlen futottak össze. Tehát valamelyik Falls felmenő ága lehet,
azért jött éppen ide. No, kis farkas! Kakaskodhatsz a kedves hozzátartozóval! –
jártak a gondolatok Talan agyában, ahogy tekintetével követte a távozó Deant. A
fiatal McElhanely borús arckifejezéséből leszűrte, hogy nem igazán örülhetett a
rokoni látogatásnak.
Talan eldöntötte, hogy többet fog
járőrözni a szurdok és Judah barlangja körül, hogy a vadász figyelmét elterelje
a klán vezér rejtekhelyétől, megtartva annak biztonságát a zavarodott vezér
számára.
Ha már nagyon éhes volt, csak
akkor hagyta el a szurdokot és a barlanghoz vezető ösvényt. Egyébként ott
bóklászott, heverészett, akár egy strázsa, aki a vár bejáratát őrzi. Minden
mozgásra kiélezett érzékekkel figyelt. Néha azért végigjárta az utat a Falls
házig, meg vissza, hogy a vadászt is szemmel tudja tartani, leellenőrizze a
mozgását. A macska létforma már bevált, ha gyanú felett akart bárki szeme
láttára barangolni a megfigyelni kívánt területen. Így volt ez most is. Miriam,
pár alkalom után, már számolt is a kóbor négylábúval, és mindig hagyott kinn
neki maradékot, úgy, hogy a házőrző ne tudja megzavarni őt. A vadász is
figyelmen kívül hagyta az aranysárga bundájú kandúrt. Talan viszont
megállapította Edwinről, hogy durva és érzéketlen jellemmel rendelkezhet. A
legtöbbször ittas állapotban tántorgó férfi, néha random módon vagy megdobta,
vagy belerúgott a heverésző állatba. Talan sajnálta a kikötött ebet is, akit
volt, hogy szíjjal, vagy egy fakaróval ütlegelt. A félvér minden izma
megfeszült, ahogy figyelte őket, s legszívesebben nekiugrott volna Edwin
Fallsnak. Nagy önuralomra volt szüksége, hogy ne tegye. Azzal fogta magát
vissza, hogy gondolatban már tervezgette, hogyan fogja ezt mind visszaadni a
kegyetlenkedőnek.
Figyelme újra Moises felé
irányult, aki a fegyverét tisztogatta, ellenőrizte a működését. Talannak nem
volt ismeretlen eme elfoglaltság. Ő is számtalanszor tette ezt.
Bevetésre készül! – konstatálta a
félvér, tekintetét végigvezette az eszközökön, megállapodott az egyik
folyadékkal teli bödönön, amibe a nyílvesszők áztak.
Méreg! Mérgezett nyilakat fog
használni! Ölni akar! Biztosra menni. – Talan nekilódult, mintha a kandúr
csupán egy kis simogatásra kényeztetésre vágyna, s körbejárta az edényt,
hozzádörgölve a testét.
– Ne azon élvezkedj! – szólt rá
morogva a vadász és a lábával odébb lökte a macskát.
Félsz, hogy kiborítom, mi? – Talan
engedelmesen ballagott tovább. Úgy gondolta itt már eleget látott. Eszik
valamit, mert innentől még kiélezettebb figyelemre lesz szüksége, s erőre, ha
közbe kell majd avatkoznia. Márpedig a látottakból kikövetkeztetve, ez a
pillanat nagyon a levegőben lógott már. Talan a saját szokásaiból kiindulva,
úgy számolta, hogy Moises már az éjjel be akarja cserkészni a zavarodott
vezért.
Akkor nem sok időm van! Tankolnom
kell! – jött a határozott döntés és már lendült is, s cikázva surrant a bokrok
közé, ahol pillanatok alatt eltűnt.
Miután jól lakott, visszatért a
szurdokra, hogy szemmel tartsa a zavarodott farkast, aki csak bóklászott, s
láthatóan a magány előhozta belőle az emlékeket. Hol elnyúlt a földön, hol
elmerengve a távolba engedte tekintetét, mintha csak magában tépelődött volna.
Figyelme teljesen máshol járt, nem érdekelte a biztonsága, a veszély. Talan
viszont helyette is kiélezett érzékekkel pásztázta a terepet.
Ember létére a legkevesebb zajt
csapva, lopakodva közeledett a szurdokhoz Moises, de Talan így is kiszúrta a
vadászt. Meglapulva, tekintetével követte, minden izmában megfeszülve
felkészült egy esetleges támadásra. Látta a férfinél a fegyverét lövésre kész
állapotban tartva. Elhatározta magában, nem fogja hagyni, hogy használja. Ha
kell, nekimegy és reggel már csak a darabjait fogják találni a vadásznak, vagy
még annyit sem hagy belőle. Gondolataiban újabb zajok zavarták meg. Suttogó
hangok, elkapott gondolatfoszlányok.
Alakváltók! – Talan izgatottan
kapkodta a tekintetét, kereste az újabb hívatlan portyázókat. A zavarodott
farkas semmivel nem törődve a józanság határán egyensúlyozott az emlékeivel.
Moises Falls egy éjjeli távcsővel figyelte a bóklászó állaltot.
Talan végre megpillantotta a
sötétben a három alakot.
McGinty! Dean! Jali! – elöntötte a
tehetetlen düh a felismerésre. – Basszameg, hogy ezeknek is pont most kell itt
kóvályogni! Így, hogy védem meg Judahot? Ha nekiugrom egy embernek, Ginty a
legnagyobb örömmel fogja szétlőni a fejem.
Remegtek azt izmai a bundája
alatt, ahogy jobban az aljnövényzet takarásába lapult. Moises Fallstól nem
tartott, hogy felfedezi őt, McGintytől és a két félvér utódtól annál inkább.
Judah pedig mit sem törődve a
körülötte dagadó veszéllyel, lassan elindult az ösvény felé, hogy
visszavonuljon a barlangjába. Talan nem tudta eldönteni, hogy mennyire jó, vagy
rossz fordulat ez, hiszen ha most Moises követi a farkast, megtalálja a
rejtekhelyét! Miközben megoldáson zakatolt a félvér agya, hirtelen a sötétből -
arról, ahonnan McGintyéket érezte -, egy gyönyörű nőstény farkas ugrott elő,
pillanatokkal később morogva követte egy fekete, jóval termetesebb hím.
A rohadt életbe! – szívta a fogai
között Talan, aztán rádöbbent, hogy mégis kapóra jöhet a rögtönzött kis műsor,
mert Moises Falls figyelme feléjük irányult. Talan tekintete a távozni készülő
farkas és a vadász között cikázott.
Gyerünk Judah, húzd a segged haza!
Most! Most nem figyel az a nyomorult! Gyerünk! – biztatta magában a klán vezért
a félvér, közben izmai ugrásra készen remegtek.
A zavarodott állat viszont
megtorpant, mivel ő is észrevette a két farkast valamivel odébb. Lassan abba az
irányba fordult.
A büdös francba! – Talan a fejében
érezte, ahogy dobolva zubog a vér az ereiben. Moises célzásra emelte a
fegyvert, s abban a pillanatban neki döntenie kellett. Nem látott más
megoldást.
Egy élet, többet ér, mint a
becsülete, az ígérete.
Ez volt a döntése. Pontosan tudta,
hogy szinte semmi esélye nem lesz az életben maradásra, és ezzel Semaj
Grimmetnek tett esküjét is megszegi, de azt is tudta, ha most lapítva marad, és
nem avatkozik közbe, Judah meghal.
Minden izma megfeszült, és a
sötétséget átszelő gyilkos nyíl útjába dobta a testét, odébb taszítva a klán
vezért. Az oldalába fúródott a nyíl, érezte, ahogy átszakította a bőrét. Tompa,
ütésszerű érzés volt, elfojtva nyögött bele, s kezdett elhatalmasodni a
testében a zsibbadás.
Nem nem nem nem nem! Nem szabad!
Szedd össze magad! – dobolt a fejében, s az alakváltó bundájába mart, hogy
tovább védelmezve a testével, maga alá fordítsa. Judah acsarkodva válaszolt a
harapásra, aztán megdermedt egy pillanatra a farkasból kiálló nyílvessző
láttán. Zavartan, pislogva nézte, aztán tekintetét körbevezette, honnan
jöhetett a gyilkos lövedék. Talan nem hagyott időt nézelődni a klán vezérnek.
Az zakatolt a fejében, hogy elvinni Moises szeme elől a vezért, mielőtt újra
tölthetné a fegyverét. Hogy McGinty előtt esetleg lelepleződött, az már nem is
érdekelte.
Isten segíts! – ordított a
fejében, ahogy utolsó erejével belekapaszkodott a fogaival a felette álló
alakváltóba, s magával rántotta a mélybe.
Mindketten meghalunk! A fejét!
Védenem kell a fejét! – összeszedve maradék erejét, ordítva kényszerítette a
sejtjeit átrendeződésre. Judahot pedig védekezésre sarkalta a felismerés, hogy
nem egy közönséges farkassal zuhan. Veszett morgással, acsarkodva kezdte tépni
és marni az alakváltáson átesőt. A két test nekicsapódott egy-egy kiálló
sziklának, átfordultak egy facsonkon, ami csökkentette zuhanásuk sebességét.
Talan végre újra emberi formában volt, s annak ellenére, hogy a farkas
folyamatosan marcangolta a testét, átölelve szorította magához, s próbálta
takarni, védeni az ütésektől a zavarodott állat fejét. Érezte, ahogy az éles,
méretes fogak a vállgödrébe mélyedtek, ő pedig rászorítva a fejét próbálta ott
is tartani, hogy védje, ahogy a sziklák közé a patakba zuhantak. Millió
fájdalom hasított a csontjaiba, s már nem volt tovább ereje tartania az
állatot. Erőtlenül terül el, kiengedte öleléséből a farkast. Már semmi nem
érdekelte. Felsőtestével ívbe egy sziklán, deréktól lefelé a patakban, nem is
érezte annak hideg vizét.
Tuti lebénultam! Darabokra törtem.
– Futott át az agyán, lehunyta a szemét. Nem tudta, hogy a sérüléseitől nem
érzi a tagjait, vagy a méregtől. Már nem volt képes kontrollálnia a gyógyulást.
Erőtlenül csuklott oldalra a feje, a klán vezért kereste, hogy vele mi van.
Judah úgy egy karnyújtásnyira mozdulatlanul állt és őt nézte.
Él! Rendben! – konstatálta egy
halvány, megkönnyebbült félmosollyal, aztán teljesen elhagyta magát. Nem
érdekelte, hogy valaki felfedezi-e szétroncsolódott testét a patakban félig
fennakadva egy sziklán.
„– Takarodj! Fuss!” – biztatta a
még mindig őt bámuló farkast, csak az ujjait volt képes megmozdítani. Aztán
Lehunyta a szemét és várta, hogy beteljesüljön a sorsa, a vég.
Éles fájdalom hasított a vállába,
aztán a karjába, megmozdult, mintha rángatták volna. A hatalmas farkas, húzni
és vonni kezdte, cibálta a barlang felé a mély sebekből vérző tehetetlen
testet, még több fájdalmas harapást ejtve rajta.
„– Megkajálsz? Úgy is jó! Csak
legalább várd meg, míg megdöglök.” – morogta magában Talan, egyre kevésbé
érzékelve a külvilágot. Érezte, hogy minden lassan, de határozottan tompult,
aztán nehéz sötétségbe zuhant.
Nem először tapasztalta már meg a
halál közeli érzést.
Megadva magát a sorsának várta,
hogy átléphessen…
Hideg volt. Határozottan fázott,
amitől szabálytalan táncot jártak az izmai, egész testében remegett. A
kimerültség, a sebláz, s hogy csupaszon feküdt a hideg kövön fájdalmas
rángatózásra késztette a félvér megtépázott testét. Pislogva nyitogatta a
szemét, hunyorgott a sötétségbe. Érezte a hátán a vízfüggöny hideg levegőjét.
Nyeldekelve, nehezen kapkodta a levegőt, néha változásnak indultak a csontjai,
hogy segítsék a gyógyulási folyamatot, láthatóan hullámoztak a bőre alatt.
„Ettől több kell, hogy megdögölj!”
– hallotta Ivan hangját a fejében.
Értem tesó! Még a pokolba se
kellek – konstatálta magában, s csak a tekintetét vezette körbe.
Egy húscafat volt mellette, s
valamivel odébb a tekintélyes méretű farkas egy megkezdett vadat marcangolt.
Lassan fordult hasra, kezeit a homloka alá húzta. Aztán mégiscsak testtartást
váltott, óvatosan, mert a mellkasán tátongó habzó, véres sebek úgy marták,
mintha savat öntöttek volna beléjük. Lassan térdelőállásba tolta magát,
remegett a karja, még az ujjai is, ahogy a tenyerén támaszkodva tartotta a
testét. Nézte a sebeket a mellkasán, a karján, lassan a sarkaira ülve
vizsgálgatta tovább.
A farkas csak néha, teljesen
közömbösen pillantott felé a falatozásából.
Talan is tagadhatatlanul éhes
volt. Teljesen kimerítették a sebek, a küzdelem, a gyógyulás kivette az erőt a
testéből. Lassan felnyalábolta a húsdarabot, forgatta a kezében. Farkas alakban
nem okozott volna gondot a nyers hús elfogyasztása, de így, emberként,
akaratlanul eszébe jutott a kamaszkorában, a börtön falai között átélt
szörnyűség, amikor evett abból a lányból. Összeszorult a torka, felfordult a
gyomra. Tisztában volt vele, hogy így semmi ereje gyógyulni sem, nem még alakot
váltania. Ahhoz ennie kéne. Ördögi kör volt ez, s a szükség nagyúr! Lassan
fogai közé vette a húst, és letépte belőle az első falatot. Hosszasan forgatta
a szájában, míg végre lenyelte. Végül egyre jobban belefeledkezett éhségének
csillapításába, kezdett visszatérni belé az erő. Első jele az volt, hogy fogai
megnagyobbodtak, álkapcsa erőteljesebbé válva alkalmasabb lett a nyers hús
fogyasztására. Félig állatiassá válva pedig jobban csúszott le a torkán.
„– Az őrzők jelei vannak rajtad.
Ki vagy te?” – a tekintélyes farkas lassú léptekkel elindult Talan felé. A
félvér lehajtotta a fejét, nem nézett a klán vezér szemébe, feltétel nélküli
alázatot mutatva neki. Az evést is abbahagyta, teste mellé engedte a kezeit. Hallgatott.
Nem tudta mit válaszoljon. Lehet-e úgy őszinte a tekintélyes alakváltóhoz, hogy
ne jöjjön elő annak zavarodott oldala?
„– Azt a mérgezett nyilat nem
neked szánták, igaz? Judah McElhanelyt védted!”
Talan lassan emelte a tekintetét,
látni akarta a farkas szemét, hogy kivel tud beszélni.
„– Az életedet kockáztattad érte!
Miért? Ki küldött?” – szegeződtek neki az újabb kérdések.
„– Judahnak van miért élnie.” –
kezdte óvatosan Talan.
„– Mindenkit elvesztett!”
„– Nem! A fia él! Láttam! Tudom
mit jelent egy farkasnak elvesztenie a társát… Isten a tanúm rá! McGinty is
elvesztette, de vissza tudta magát hozni a fájdalmából! A lányáért! Ott voltam!
A tanúja voltam! Judahnak pedig ott van a fia! Ha McGintynek sikerült, Judahnak
ne menne?!” – Talan egyre nagyobb hévvel engedte ki a gondolatait. Úgy döntött
addig üti a vasat, amíg meleg. Addig bombázza az információval a klán vezér
belső higgadt énjét, amíg az uralja az alakváltó testét, tudatát.
Aztán megzavarták a gondolatait az
érzékei. Valaki közeledett. Halkan, puhán, de határozottan. Talan megpróbált
egyszerre figyelni a közelgő idegenre, és az őt meghatározatlan tekintettel
mereven néző farkasra. McGinty nevének említése úgy tűnt, valahogy nem hatott
pozitívan az alakváltóra. Már látta a szemében a jeleket, hogy a két
személyiség harcot vív egymással.
– Basszameg! – szívta a fogai
között, a még igencsak lábadozó félvér. Hagyta kezéből a földre csúszni a húst,
s tekintetével megfelelő védelmi állást keresett egy várható támadás esetére.
Araszolt, húzta, vonszolta a sérült, félig még érzéketlen testét a
sziklafalhoz, hogy legalább a háta védve legyen. A vízfüggönyön túl meglátta
egy farkas körvonalát kibontakozni.
Jali! – jött a felismerés. Megint
két tűz közé került a döntésével. Ha marad, lebukik a lány előtt, de nem akarta
az éppen zavarodottság állapotának határán lévő veszélyes farkassal sem magára
hagyni az ifjú őrzőt.
Döntésében segített a mély hasadék
a sziklafalban. Hirtelen ötlettől vezérelve oda préselte be a testét, ahogy
csak tudta, egyre bentebb.
A zavarodott farkas pedig
fújtatva, morogva indult el a barlang másik sarka felé, mint aki éppen
gondolkodni vonul félre.
A farkas nőstény óvatos
mozdulattal lépett át a vízfüggönyön, s a földet kaparó állatot látva megállt.
A klán vezér a válla felett hátranézett rá. Nem úgy tűnt, mintha meglepte volna
Jali farkas alakja.
„– Mit akarsz?”
„– Beszélni szeretnék Judahhal!” –
mondta a félvér őrző határozott elszántsággal. A tekintélyt parancsoló farkas
lassan teljes testével a nőstény felé fordult. Most egyáltalán nem volt
barátságos vele.
„– Kiket hoztál rám?” – dörögte
eltorzult hangon.
„– Én? Senkit!”
A hatalmas farkas határozott
léptekkel elindult Jali felé.
„– Megtámadott! Nekem esett!”
„– Ki esett neked?” – a lány
önkéntelenül hátrált, hogy a köztük lévő távolság már csak óvatosságból is, de
megmaradjon.
„– McGinty!”
A tragédia éjszakája! – villant
Talanba a felismerés.
„– Maximus McGinty, aki a
testőrséghez tartozott? Meghalna érted! Soha nem törne az életedre!” – kelt
apja védelmére Jaliyah elszánt bátorsággal. A farkas megtorpant.
„– Megölte őt! Abban a házban!” –
az állaton már kezdett eluralkodni a zavarodott személyisége. Forgatta a
szemeit, amik minden pislantásnál elsötétedtek.
„– Abban a házban? A vadászházban?
Ki ölt meg, kit?” – záporoztak az őrző kérdései, amire Talan viszont tudta a
választ a megélt emlékekből.
Zavar van benne! Hatalmas zavar!
Azt hiszi, hogy McGinty meggyilkolta a társát azzal a vágással! Pedig csak
azzal segítette a világra a gyermekét! Hát ezért nem tudott Ginty segíteni rajta!
Ezért nem tudott hatni rá! Gyilkost látott benne! Árulót! A társa gyilkosát!
Már nem látott józanul, amikor Ginty azzal a vágással megmentette a gyermeke
életét! – Talan minden izma megfeszült, hogy Jali védelmére kelljen, ha a
zavarodott vezér bármitől indíttatva nekiesne a lánynak. Tisztában volt vele,
hogy sokra még nem igen ment volna az erejével, de legalább lekötheti a
figyelmét, hogy Jali el tudjon menekülni.
„– Az a ház.” – A zavarodott állat
topogva hátrálni kezdett. – „Mindenki meghalt!” – Hosszú, fájdalmas üvöltésre
emelte az orrát.
„– Nem!” – vágta rá Jaliyah. –
„Nem mindenki!”
A farkas újra a szemébe nézett,
morgott, miközben írisze borostyán sárgából, vörösbe színeződött át.
„– Mindenki… meghalt” – fújtatott,
a sziklafalig hátrált, aztán egy lendületes mozdulattal a falhoz csapta a
fejét.
„– Nem!” – ordította Jali tudata.
A harmadik csapásnál, már kiserkent a vér az állat koponyájából.
Talan a hideg, mély résben remegő
izmokkal várt a megfelelő pillanatra, hogy közbelépjen. Tudta, hogy ezzel az
önkínzással Judah eddig sem végzett magával, tehát remélhetőleg most sem fog. Így
Talan, Jali testi épségét, védelmét tartotta előbbre valónak. Várt.
A lány pedig megdöbbentő döntést
hozott. Alakot váltott, egy ugrással a vergődő farkas mellett termett, s megragadva
a marját elcibálta a véres sziklafaltól. Az állat dobálta magát a szorításában,
forgatta a fejét, a fiatal őrző pedig elszántan igyekezett lefogni őt. Talan is
ledöbbent azon, hogy a lány tartani tudta őt. Jalinak az volt a szerencséje, hogy
nem egy dühös, gyilkolni akaró alakváltóval volt éppen dolga, hanem egy
elkeseredett, köztes állapotban megrekedt állattal. Nem másnak akart ártani,
hanem saját magának.
„ – Judah! Hallasz?” – szólogatta
őt a lány, de a farkas nem reagált a szavaira. Ettől függetlenül azért jöttek
Jaliból a szavak, hogy valami csak eljut a tudatáig abból, amiket mond neki. Az
állat vergődve küzdött, a lány meg kiabált felé mindent, ami csak az eszébe
jutott.
„ – Segíteni akarunk neked Judah!
Braydon Dunkin, Max McGinty, én és a fiad is! Dean McElhanely! Judah! Hallod?
Él a fiad! Dean! Életben van! Dean a neve!”
Talant ledöbbentették a látottak.
A fiatal félvér lány kitartó harca a halálosan veszélyes zavarodott
alakváltóval, mély tiszteletet ébresztett benne. Minden idegszálával ugrásra
készen figyelte őket.
Ez az! Ezt csak te tudod
megcsinálni! Sikerülni fog kislány! Fantasztikus vagy! – biztatta magában
Talan, lelkes átéléssel Jalit. Még a szíve is felgyorsult, érezte, hallotta,
ahogy a mellkasát verte.
McGinty lányának sikerült úgy
felülkerekednie a tusakodásban, hogy leszorította a farkast. Kaparta ugyan a
talajt a lábaival az állat, morgott, acsarkodott, de láthatóan és érezhetően ő
is fáradt, kezdett kimerülni. A fiatal őrzőt, aztán megtámogatta Adahy, aki
újra elő tudott jönni a farkas tudatából, s a kifáradt elme fölé kerekedni.
Fújtatott, egyre erőtlenebbül
kapart, pislogott, szemei lassan borostyán barnává váltak. Nyugodt tekintetű,
meleg barnává.
„– Rendben vagyok.” – mondta
csendesen.
„– Judah?”– kérdezte puhatolózva Jali. Ő is
szuszogott az erőt próbáló tusakodástól.
A farkas hallgatott, csak
lihegett.
„– Adahy” – szólította aztán
elcsukló hangon, másik nevén a lány. Jali lassan, óvatosan elengedte a
szorításból a farkast, aki fekve maradt, még pihegett, kimerülten pislogott.
„– Adahy és Judah egy” – mondta ki
az igazságot Jaliyah, amit a zavarodott alakváltónak is el kellett fogadnia
ahhoz, hogy vissza tudja magát hozni.
„– Judah” – suttogta a nevét a
lány. – „A fiadnak szüksége van rád.”
A farkas nem szólt, csak feküdt, és lassan a
légzése is normalizálódott, ahogy Jali ráhajolt, homlokát az övéhez nyomta.
Talan nem tudott elszakadni a
látványtól, bár fogalma nem volt meddig voltak így egymásra borulva,
némaságban. A zavarodott alakváltó elviselte, hagyta, hogy vigasztalón
hozzábújjon a lány. Már egyenletesen szuszogott, olyan hangot adott ki, mint
aki morogva horkolt, amikor Jali óvatosan emelkedett fel róla. Még pár
másodpercig mozdulatlanságban figyelte, aztán alakot váltott és puha léptekkel,
mintha attól tartana, hogy felriassza álmából az állatot, kilépett a
vízfüggönyön keresztül.
Talan még mindig a látottak hatása
alatt, némán figyelte távolról a hasadék rejtekéből a lenyugodott, alvó
farkast.
Fantasztikus lányod van, Ginty! –
ez volt a félvér első gondolata, aztán lassan végigaraszolt a szűk hasadékon,
vonszolva sebekkel tarkított gyenge, testét.
Többször peregtek le a szeme előtt
az előbb átélt pillanatok, képek, míg kiért a hajnalodó fényre.
Miután visszabotorkált Amarion
barlangjának magányába, a táskája mélyén kallódó szerek után kutatott, hogy
rásegítsen a gyógyulásra. Most bánta meg először, hogy meggondolatlanul
elajándékozta a tapasztalatokat összefoglaló, megörökölt naplót. Most nagy
szükségét látta volna. Összeszorított fogakkal kente a sebébe, amit talált, és
amiről úgy tudta, segíthet is. Minduntalan a gondolataiba fészkelte magát
McGinty félvér lánya.
Mi lenne, ha mégis beszélnék vele?
Nem is olyan éretlen! Talán mégis tudnánk együttműködni a cél érdekében! –
játszott el a lehetőséggel Talan.
Lehunyta a szemét, lassan,
egyenletesen vette a levegőt, mélyre szívta a tüdejébe.
Lorelei! Ugyan mi lehet vele? –
csapongtak tovább a gondolatai. Önkéntelenül nyúlt a nyakához a medálért.
Valamiért mindig megnyugtatta, ahogy az ujjai között kezdte forgatni az apró
farkas fejet.
Talan a bokor aljában lapulva
figyelte a vadászt, ahogy az egy növény leveleit szaggatta egy tálkába, majd
összemorzsolta. Hozzáöntött valamit, miközben a tűz felé tartva, kevergette, s
még tett bele egy másik ismeretlen alkotóelemből is. Végül egy megbontott
Whiskys üvegbe öntötte, aminek aztán gondosan visszazárta a tetejét.
Miben mesterkedsz te szemét? Kit
akarsz megmérgezni? – figyelte feszülten a félvér a vadász minden mozdulatát.
Moises gondosan elpakolászott
mindent, még a rögtönzött tüzet is elkaparta, a nyomát is eltüntette, aztán
nekilódult a Falls ház irányába. Talan puha léptekkel, óvatosan, de kitartóan
követte. Biztos volt benne, hogy a palackozott italt nem a zavarodott farkasnak
szánta a vadász.
Ahogy a házhoz ért, szokásához
híven teátrálisan nyitotta az ajtót Moises Falls.
– Majd pont egy farkastól fogok
engedélyt kérni, hogy végezhessem a munkámat! – dörögte, azzal bevágta maga
mögött a nehéz faajtót.
Dean itt van! – Talan nem csak
érezte az ifjú McElhanely jelenlétét, de hallotta is a hangját.
– Játszunk így. Akkor viszont,
velem kell megbeszélned!
Talan izgatottan mocorgott az erdő
szélénél, szeretett volna többet és jobban hallani, mi folyik odabenn, de a
házőrzőtől nem tudott közelebb merészkedni. Elárulta volna őt, hiszen erre volt
kiképezve, hogy a ragadozóktól őrizze a jószágot. Ezért Talan nem igazán
tehetett mást, csak bizonytalanságban várakozott. A veszélyt most itt érezte,
így nem tágított a ház közeléből. Hosszú feszült várakozásban telt az idő, mire
dulakodás zaja jött a ház felől. Csörömpölés, üveg tört, Miriam pedig
kétségbeesetten kiáltott fel:
– Moises!
Talan minden izma megfeszült,
mozdult ugrásra készen, remegtek az inai. Feszült figyelemmel szegezte
tekintetét az ajtóra.
– Dean! – hallatszott újra az
asszony hangja. – Moises! Mi a fenét csináltál vele?
Dean? Megmérgezte a kölyköt! A
rohadt életbe! – robbant a felismerés Talanban, aztán azonnal cselekedett.
Valami ellenanyag kell! – rugóként
lökték az izmok, hihetetlen sebességgel száguldott vissza Amarion barlangjához.
Csak remélte, hogy van még nála valami, ami most hasznos lehet. Amit csak
talált markostól pakolta bele egy kis szütyőbe, aztán alakot váltott, fogai
közé vette a fiolákkal teli zsákot és rohant vissza a házhoz. Az ajtót tárva
nyitva találta, és most nem érdekelte a kutya veszett csaholása sem. Az
eszméletlen Deanen kívül senki nem volt a házban. Az ifjú farkas utód semmi
életjelet nem mutatott. Talan alakot váltott, paskolta a fiatal őrző arcát,
felhúzta a szemhéját, hogy lássa a pupilláit.
– Meg ne halj itt nekem! Apád most
kezdi felfogni, hogy van egy kölyke! Hallod? Tarts ki! Szedd össze magad,
kisfarkas! – biztatta őt Talan, miközben sorra bontott pár fiolát és leöntötte
az eszméletlen torkán. Masszírozta, dörzsölte a nyakát, hogy nyelésre
késztesse.
– Mi a francot rakott bele az a
szemét? – morogta dühösen Talan, felkapta az egyik közelben heverő üvegdarabot
és szaglászni kezdte, próbálta beazonosítani a mérget. – Sisakvirág –
dünnyögte, aztán prüszkölve dobta el, kezét a legközelebbi konyharuhába törölte
random módon. – Az apádat akarja, nem téged – motyogta Talan s további fiolákat
bontott. – Térj már magadhoz! Szükség van rád! – Paskolta az arcát. A
fiatalember szempillái megmozdultak, de még nem nyílt ki a szeme. Talan távolról
hallotta, hogy valaki Dean nevét kiabálta.
– A francokat! – sziszegte, s egy
mozdulattal mindent, amit magával hozott, kezével a komód alá söpört, aztán macska
alakot váltott, s a bútor alá bújva húzta meg magát.
– Deeeaaan! – a fiatal alakváltó
medve nagy lendülettel valósággal belecsapódott a padlózatba Dean mellé.
Oldalra fordította, és gondolkodás nélkül ledugta az ujját az eszméletlenül
csukladozó barátja torkán.
Remek! Most hánytasd ki vele az
ellenanyagot! Bazdmeg! – mérgelődött Talan, közben még bentebb húzódott, hogy
az ébredező őrző még csak véletlenül se pillantsa meg őt.
Cody nagyon aktívan próbálkozott.
Tett-vett, valamivel csörömpölt, ajtó nyitódott és csukódott. Valamit a
tenyerébe öntött s leerőszakolta Dean torkán.
– Nyeld le! Gyerünk haver! –
biztatta. Aztán némaságban várakozó másodpercek, kínos feszült csend
következett, majd pofonok csattanása, ahogy arcon csapkodta barátját az
alakváltó medve.
– Gyerünk haver! Szedd össze
magad!
Dean végre mozdult, megszorította
a lázasan segédkező karját.
– Mi… a... har… – próbált
beszélni, pislogott rá. – E’… most… o’an
– Tudom haver! Kathy is ezzel
mérgezett meg!
Kathy? – Talan feszült figyelemmel
hallgatózott, az eddig szerzett információk darabkái kezdtek összerendeződni a
fejében.
– Az apám! – lehelte végre az első
értelmes mondatot Dean. – Megöli!
– Nem! Szedd össze magad!
– Oda kell menni! – zajok, Cody
segített Deannek felállni. – Uh!
– Tessék! Ez megköti. Jali mondta!
– hadarta a fiatal medve alakváltó.
Lassan kitántorogtak az ajtón,
Talan egyre távolabb hallotta őket, így előjött alkalmi rejtekhelyéről. Alakot
váltott, s hihetetlen iramot diktálva száguldott át az erdőn a barlangig, hogy
magához vegye még megmaradt fegyvereit.
Kapkodva öltözködött, aztán félig
átengedve sejtjeit állatias énjének akrobatikus ügyességgel lendült és
hihetetlen gyorsasággal rohant a szurdokhoz.
Lövések, fájdalmas ordítás, ezeket
már messziről nagyon is jól hallotta a kiélezett érzékeinek köszönhetően.
Szívét a torkában érezte, egyre nagyobb iramot diktált, nehogy későn érkezzen.
Nem törődött a még bele-belenyilalló fájdalmakkal, hiszen a klán vezér okozta
sebek nagyon nehezen gyógyultak, még nem volt erejének teljében a félvér.
Remegett, folyt róla a veríték, de nem lassított. Már nem érdekelte ki látja
meg, ki veszi észre a keletkezett összecsapásban. Megállt, s körbepillantott,
egy rövid helyzetfelmérést végezve.
McGinty fájdalmasan ordítva,
dülöngélő felsőtesttel tartott egy farkast a karjában, Dean próbálta nyugtatni,
aztán a fiatal őrző a másik földön heverő, jóval nagyobb példány mellé térdelt,
rövidre tördelte a testéből kiálló nyilakat, szétfeszített pofájába szórt
valamit, próbálta lenyeletni vele.
Zörögtek az ágak, Dean és Talan
tökéletes reflexekkel szinte egyszerre fordultak a hang irányába. A félvér
azonnal felhúzta speciális több nyilat is kilövő fegyverét, ahogy meglátta
Edwint, célzásra emelt puskával. Villámgyorsan történt minden. Talan csak egy
sötét árnyat látott elsuhanni, aztán már csak annyit, hogy a rokon hiányos
végtaggal, ordítva zuhant a földre. Dean épp csak kiköpte fogai közül a
leszakított testrészt, Moises elsütötte a fegyverét, mire Max a karjában
tartott farkas testére dőlt. A nyilak csak egy gondolattal később hagyták el
Talan fegyverét, de így is megtették gyilkos feladatukat. Mind Moises hátába
fúródva, azonnal kioltották a vadász életét, aki üveges, semmibe meredő
tekintettel, arccal az avarba borult.
Dean fél térdre ereszkedve, már
emberi formájában kezeit vizsgálgatta, szakadozott
ruháját igazgatta, ahogy csak tudta,
közben összeszorult torokkal nézett körbe az összecsapás helyszínén. Nem
egészen tudta mi is történt vele.
Talan határozott lépésekkel
megindult a kis társaság felé, közben hanyagul leengedte fegyverét. Magán
érezte Dean értetlen, zavart tekintetét, amivel követte őt, ahogy elhaladt mellette.
– Hát te? – kérdezte döbbenten a
félvér farkas, közben a szakadozott kabátot vizsgálgatta magán. – Mit keresel itt?
– Semmit – dünnyögte Talan. –
Nyugi, ezért nem kell fizetni. Ingyen vállaltam. – McGinty fölé hajolt, nyakára
szorította két ujját. – Hát – szívta fogai között a szavakat –, azt hiszem ez
így jött ki jobban.
– Meghalt? – kérdezte döbbent
arccal Dean.
– Nem – válaszolta a válla felett
Talan. –, de azt hiszem épp az őrület határán volt.
– Igen, mert elvesztette a lányát
– mondta fájdalommal a hangjában a fiatal farkas.
– Milyen lányát? – Talan
szemöldöke felszaladt, ahogy tekintetével Jalit kereste. – Itt csak egy hím
farkas van. – Ahogy kimondta a szavakat, eljutott a tudatáig, hogy az előbb még
ő is látta McGinty karjában a másik farkas testét.
– Nincs baja! – szakadt fel
hirtelen Deanből, térdre vágta magát McGinty mellett. – Hallod? Jali jól van! –
kezébe vette keresztapja csukladozó fejét. – Tarts ki! Küzdj!
– Na – Talan fejével a sérültek
felé bökött. –, akkor szedjük össze a mieinket és húzás innen.
Dean óvatosan felnyalábolta apja
testét.
– Elbírod? – kérdezte Talan, mire az
utód még igazított a fogásán, aztán bólintott.
Cody készségesen medve formában
maradva, a hátát tartotta, amíg Talan felküszködte rá McGinty csukladozó
testét. Közben mindvégig magán érezte Dean kutakodó tekintetét, aki észrevette
rajta, hogy nincs valami jó erőben a rettegett vadászként ismert Falgaut.
– Ne hagyjatok itt – nyögte
könyörögve Edwin.
– Nem a bokád szakítottam le,
tudsz járni – vetette oda neki a félvér farkas, ahogy elhaladt mellette. Egy
darabig még szitkozódott a rokon, de nem törődött vele senki. Dean a kezében
tartotta az apját, és még élt! Jelen pillanatban pedig ez volt a legfontosabb.
– Van valakinél telefon? –
kérdezte váratlanul Talan, aztán reménykedő pillantást vetett oldalra Deanre.
– A felső zsebembe van – fordult
felé a fiatal őrző, mivel az ő kezei foglaltak voltak –, ha csak el nem hagytam
közben.
Talan előkotorta a mobilt, aztán
felhívta McNultyt.
– Megvan a csomag! – mondta
kurtán, mire Dean gyilkosan fúrta tekintetét az övébe. – Visszük a Menedékházba
– tette még hozzá, hogy a vehemens farkas utódot is megnyugtassa: apja innentől
biztonságos, segítő kezekbe kerül.
Talan megállt az udvaron, még
rágyújtott egy cigarettára, amíg a sebesülteket átvették tőlük. Cody már
átöltözve jelent meg újra, kocsiba ült és elhajtott. Talan hosszan nézett a
távolodó jármű után.
– Jaliért megy – morogta az orra
alatt Dean, miközben óvatosan közelített Talan felé. Neki még hatalmas kérdés
volt a fejében Falgaut viselkedését illetően.
– Akkor ő jól van, igaz? – fújta
kérdését Talan a füsttel, mintha csak mellékesen érdeklődött volna a lány
állapota felől. Pedig igenis aggódott.
– Hát – szívta a fogai között Dean
–, a sólyombalesetet is megúszta!
Talan szégyenkezve hajtotta le a
fejét, értette a célzást. Tudta, hogy a fiatal félvér farkas bizalmát még nem
nyerte el. Nagyon nem is bánta. Annak örült, hogy ezt az esküjét sikerült betartania.
Most már csak meg kell húznia magát Amarion barlangjában és várnia Semaj
Grimmettre.
Braydon Dunkin meghatározatlan
tekintettel figyelte őt, miközben McNultyval beszélt. Talan tudta, hogy ő lehet
a téma tárgya, de a farkas klán vezér titoktartásában, adott szavában bízott.
Egy mélyet szippantott még a cigarettából, aztán a csikket elnyomta a bakancsa
talpán, majd random módon pöckölte el. Fordult, hogy indul vissza a barlanghoz,
de McNulty utána szólt. Nem fordult vissza, csak megállt, bevárta.
– Ha kell, tudok adni telefont, a
simkártya még meg van.
– De nem kell – dünnyögte az orra
alatt Talan. – Eldobhatod azt is nyugodtan.
– Őrült vagy!
– Tudom.
– Megtiszteltetés, hogy
megismertelek – mondta Talan szemébe a farkas vezér, s nem érdekelte hányan látják,
kezet nyújtott annak, akit mindenki hírhedt vadászként ismert.
– Megvesztél? Mit csinálsz? –
Talan homloka ráncba szaladt, s egy darabig zavartan nézte a feléje nyújtott
jobbot.
– Fogadd az elismerésemet,
tiszteletemet és bocsánatkérésemet, amiért félreismertelek. Elfogultan
ítéltelek meg.
– Valaki azt mondta, az őrzők
szégyene vagyok. – Talan ironikus félmosolyra húzta a száját. – Ilyennel akarsz
te nyilvánosan kezet fogni? Aláásod a tekintélyed!
– Az a valaki ugyanúgy nem ismert,
mint ahogy én sem, nyilván azért mondta ezt. Nem láttam még hozzád fogható
őrzőt.
– Pedig van! – vágta rá
gondolkodás nélkül Talan. – Itt van köztetek, szóval becsüljétek meg! – mondta,
s hosszas gondolkodás után elfogadta a még mindig feléje tartott kezet. –
Jaliyah G. Crabb. Amit képes megtenni az a lány, az nem mindennapi! A saját
szememmel láttam. A tiszteletet ő érdemeli, nem én! – Megszorította McNulty
kezét, aztán engedte, s egy hanyag intéssel búcsúzott csak, ahogy fordult és
indult.
Nem akart hátranézni, így is szorult
a torka. Most találta meg a helyét, önmagát, mikor a vég már bármikor
bekopogtathatott hozzá.
Azzal, hogy megalkotta a fegyvert,
amivel meg lehet őt ölni, és még el is küldte azt annak a személynek, aki a
legjobban kívánta a halálát, azzal a végzetét már el is indította.
Csak idő kérdése volt, hogy mikor
talál rá.